Описание серий 5 сезона «Миллиарды»
В 5-м сезоне сериала «Миллиарды» 12 серий, и все они есть на этой странице.
- 1
Возвращение Тейлор в фонд сопровождается предложением Чака следить за Аксом. Скрывать его Тейлор не намерены и сообщают всё Бобби. Сотрудникам трудно ужиться с новыми коллегами, а у Роадсов разрушается брак: после свадьбы отца Чак исчезает, пока сын Кевин выпивает лишнего. Венди объявляет о расставании. Прокурор берётся за майнеров криптовалюты, которых финансирует Акс, но добиться показаний против инвестора не удаётся. Бобби и Вагнер встречаются с шаманом, затем участвуют в журнальной съёмке. Там появляется Майк Принс — ещё один обладатель состояния свыше десяти миллиардов. Именно его выбирают для обложки, раздражая Акса. Так начинается сезон с эпизода «Новые десятимиллиардеры».
- 2
На финансовой встрече, устроенной Майком Принсом, Акс рассчитывает выступить как один из главных гостей. Однако хозяин ставит его в неловкое положение напоминанием о привилегированном происхождении. Бобби отвечает на другом участке: убеждает окружного прокурора Манхэттена забрать у Чака расследование против майнеров. Вагнер пробует договориться с фармацевтическими фирмами об инвестициях в будущие препараты, но сталкивается с отказом. Роадс после встречи с психотерапевтом решает через суд помешать переезду Венди. На фоне этих конфликтов Акс замышляет собственный банк. «Тест Криса Рока» — вторая серия пятого сезона.
- 3
Майнинговая затея сына Акса выводит из строя местную электросеть и ставит под угрозу его учёбу в интернате. Бобби добивается, чтобы мальчика оставили, шантажируя директора. При этом открыть федеральный банк ему не разрешают. Он также пытается стать покровителем художника Нико. Тейлор хотят вывести часть вложений из компаний, работающих с ископаемым топливом, но встречают сопротивление сотрудников. Вернувшийся Акс заключает союз с нефтяниками, усиливая ощущение утраченной самостоятельности после объединения. Чак начинает преподавательскую карьеру в Йеле, где когда-то учился сам. Серия называется «Просить, подкупать, запугивать».
- 4
Обновление Йонкерса должно вернуть Аксу расположение публики, но за тот же проект берётся Принс. Чак подключает отца, убеждая его выдвинуть ещё одно предложение и помешать Бобби. Спор о деньгах продолжается и внутри фонда: нефтяные вложения Акса противоречат курсу Тейлор на отказ от ископаемого топлива. В Йеле Роадс сталкивается с сопротивлением студентов своим жёстким методам, хотя позднее они принимают его подход. Звонок Принса задевает Бобби словами о том, что тот никогда не покинет Йонкерс. После разговора Акс отменяет ужин с семьёй, живущей в доме его детства. «Зона возможностей» — четвёртый эпизод пятого сезона.
- 5
Отменённый ужин оборачивается для Бобби публичной неприятностью: жильцы его прежнего дома рассказывают об этом журналисту. Позже Акс покупает здание, помогает семье переехать и приглашает туда Венди. Ей он говорит о жестокости отца, от которой страдали и он, и мать. Визит к матери приносит ещё один повод для гнева — она снова общается с отцом Бобби. У Роадсов другая семейная беда: отказывают почки Чарльза, ему нужна пересадка. Чак начинает встречаться с йельским преподавателем социологии Кэтрин Брант, а Венди проводит время с Нико, пока тот пишет картины. В «Контракте» прошлое Акса и болезнь отца Чака выходят на первый план.
- 6
Коллекция искусства становится новым поводом для преследования Акса. После рейда Чак изучает возможное налоговое мошенничество, связанное с хранилищем картин. Нико поручают задачу, которая должна помочь разобраться с этой проблемой, а Бобби наслаждается новым музеем. Банковский замысел по-прежнему буксует: Венди обсуждает с Тейлор, как дать Аксу необходимую поддержку. Для самого Роадса дело осложняется личной новостью — он не подходит в качестве донора почки отцу. Эпизод «Скандинавская модель», шестой в пятом сезоне, впервые вышел 7 июня 2020 года. Борьба за банк продолжается рядом с поиском помощи для Чарльза.
- 7
Необычный источник вдохновения подталкивает Акса к крупным ходам. Тейлор тем временем берут инициативу на себя, а отношения Венди становятся напряжённее. Ради семьи Чак готов на отчаянные меры; вместе с Сэкер он также воздействует на человека, с которым прежде сотрудничал. Эти события следуют за неудачей Роадса с донорством для отца и трудностями Бобби при создании банка. В предыдущем эпизоде Венди и Тейлор обсуждали помощь Аксу, а Нико получил задание, связанное с картинами. «Безграничная дурь» — седьмая серия пятого сезона, впервые показанная 14 июня 2020 года.
- 8
Уязвимое место Майка Принса ищет Вагнер: Акс поручает ему собрать компромат на соперника. Обнаруженные сведения способны разрушить амбиции Принса. Одновременно визит в фонд приводит к разногласиям между Венди и Таннером. Чак продолжает искать способ помочь отцу, однако старая ошибка угрожает отвлечь его от этой цели. В предыдущем эпизоде семейные обстоятельства уже толкнули Чака на отчаянные действия; вместе с Сэкер он также манипулировал прежним соратником. Восьмой эпизод пятого сезона называется «Копенгаген»; его первая трансляция состоялась 5 сентября 2021 года. На этот раз поиски слабостей соперника соседствуют с семейным кризисом Роадса.
- 9
Скандал лишает Принса равновесия, и Бобби намерен усилить удар. В опасную зону попадает бизнес Тейлор. Этому предшествовало поручение Вагнеру найти компромат: в прошлой серии он обнаружил слабость, способную повредить планам Майка. Теперь давление Акса затрагивает и другие деловые интересы. Чак сталкивается с мыслью о смертности своего отца после попыток найти ему помощь. Венди, у которой уже возникли разногласия с Таннером, тревожится о влиянии денег на него. «Имплозия» — девятый эпизод пятого сезона, впервые показанный 12 сентября 2021 года.
- 10
Сотрудники фонда снова собираются в офисе, где Бобби делает неожиданное объявление. Сам он связывается с неожиданным союзником, рассчитывая получить сведения о Чаке. Роадс в это время вмешивается в финансовые дела «Мэйс Карб», из-за чего развод с Венди становится сложнее. В предшествующей серии атака Акса на Принса уже поставила бизнес Тейлор под удар, а Венди беспокоило действие денег на Таннера. Теперь к этим деловым и личным узлам добавляется вмешательство Чака в отчётность. Десятая серия пятого сезона, «Свобода», вышла 19 сентября 2021 года.
- 11
Депозиты для будущего банка Акс собирается получить за счёт клиентов Принса. Успех кажется близким, и Бобби продумывает, как переманить деньги соперника. Для Чака, Майка и Сэкер их собственный план оборачивается вопросом личной цены. Тейлор ищут поддержки у давнего противника, а Вагнер готовится к важному дню. До этого возвращение команды в офис сопровождалось неожиданным объявлением Бобби. В прошлой серии он также обратился к неожиданному союзнику, надеясь узнать больше о Чаке. В «Дыме победы» эта линия доходит до борьбы за вклады. Одиннадцатый эпизод пятого сезона впервые показали 26 сентября 2021 года.
- 12
Незаконная банковская операция с бизнесом, связанным с каннабисом, наконец даёт Чаку возможность поймать Акса. Перед угрозой обвинения Бобби готовится бежать. Венди просит его остаться и вступить в борьбу, но убедить его не удаётся. Пока активы ещё не заморожены, Акс вынужден принять предложение Принса: компания уйдёт сопернику по сильно заниженной цене. На назначенную сдачу властям Бобби не приходит — вместо этого он оказывается в Швейцарии. После попыток создать банк и заполучить чужие депозиты его собственный бизнес меняет владельца. «Домой дороги нет» завершает пятый сезон; серия вышла 3 октября 2021 года.